Mauritanie
-
La première session parlementaire ordinaire s’ouvre lundi prochain
L’Assemblée nationale a annoncé que la première session ordinaire de l’année parlementaire 2023-2024 s’ouvrira lundi 2 octobre 2023, à onze heures. Un communiqué publié lundi matin par l’Assemblée nationale, dont copie a été reçue par l’agence de presse mauritanienne, indique que le président de l’Assemblée invite les honorables représentants à assister à l’ouverture des travaux de cette session. Voici le…
Lire la suite » -
Les FPC et le RAG réitèrent leur demande de reconnaissance
Au cours d’une conférence presse conjointe tenue le vendredi 23 septembre, à Sebkha, les forces progressistes du changement (FPC), présidées par Samba Thiam et le Rassemblement pour une action globale (RAG) du leader Biram Dah Abeid ont réitéré leur demande de reconnaissance légale de la part des autorités. En effet, pour rappel, les deux partis politiques dont les demandes de…
Lire la suite » -
L’Académie diplomatique organise une conférence sur la politique diplomatique de la Mauritanie
L’Académie diplomatique de Mauritanie a organisé, vendredi soir, à son siège, à Nouakchott, une conférence intitulée « La politique étrangère mauritanienne à la lumière du discours de Son Excellence le Président de la République, M. Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, à la soixante-dix-huitième session de l’Assemblée générale des Nations Unies », présenté par l’ambassadeur Adnan Ould Salem, directeur des affaires…
Lire la suite » -
Le Président de la République félicite le Prince héritier d’Arabie Saoudite
Le Président de la République, Son Excellence Monsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani a adressé vendredi le message de félicitations qui suit à Son Altesse l’Emir Mohamed Ben Salmane ben Abdel Aziz Al Saoud, Prince héritier et Président de conseil des ministres, à l’occasion de la fête nationale du Royaume. Le message est ainsi libellé “Altesse et cher frère Au…
Lire la suite » -
Le Président de la République félicite le Prince héritier d’Arabie Saoudite
Le Président de la République, Son Excellence Monsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani a adressé vendredi le message de félicitations qui suit au gardien des lieux Saints, Sa Majesté le Roi Salmane Ibn Abdel Aziz, à l’occasion de la célébration de la fête nationale du Royaume. Le message est ainsi libellé “Majesté et cher frère Au moment où le Royaume…
Lire la suite » -
Climat politique : Majorité et Opposition signent un Pacte Républicain
La cérémonie de signature du Pacte Républicain, conclu entre le Gouvernement, l’Union des Forces du Progrès, le Rassemblement des Forces Démocratiques et Insaf, a eu lieu, jeudi soir, à Nouakchott. Selon les signataires, cet accord est le fruit de l’atmosphère d’apaisement et d’ouverture, instauré par le Président de la République, depuis son accession au pouvoir. Le palais des congrès de…
Lire la suite » -
Le Président de la République appelle les Ulémas à promouvoir les valeurs de fraternité et de solidarité
Son Excellence le Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, a affirmé que le rôle des universitaires, des cheikhs et des leaders d’opinion est essentiel pour œuvrer à aplanir les divisions, rapprocher les nations et les peuples, et diffuser les valeurs de fraternité et de solidarité, les appelant à renforcer ce rôle, notamment à la lumière des…
Lire la suite » -
De la traduction encore / Aichetou Ahmedou
L’essentiel dans la traduction que je fais, c’est de transmettre dans la mesure du possible les idées, les images, les sentiments et les sensations au lecteur mauritanien non hassanophone et au lecteur étranger. Les traducteurs de poésie doivent utiliser plein d’acrobaties linguistiques et faire preuve d’une imagination débridée, pour pouvoir transmettre les sensations subtiles et les sentiments profonds qui émaillent…
Lire la suite » -
Le Président de la République à la 78ème session ordinaire de l’Assemblée générale de l’ONU : « La Mauritanie a fait de l’atteinte des ODD la ligne directrice de son développement »
Son Excellence le Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, a prononcé ce mercredi après-midi, lors de la 78ème session ordinaire de l’Assemblée générale des Nations Unies, un discours dans lequel il a tout d’abord exprimé ses félicitations à Son Excellence Dennis Francis, Représentant permanent de la Trinité-et-Tobago auprès des Nations Unies, pour sa présidence de cette…
Lire la suite » -
Le Président de la République s’entretient avec le Secrétaire général des Nations Unies
Son Excellence le Président de la République, M. Mohamed Ould Cheikh El-Ghazouani, a tenu, mercredi après-midi à New York, une réunion avec le Secrétaire général des Nations Unies, M. Antonio Guterres, au cours de laquelle les deux hommes ont discuté des moyens de développer les relations de coopération entre la Mauritanie et l’ONU, ainsi que l’évolution de la situation régionale…
Lire la suite »